Acoyani forma parte del área de Movilidad Activa de WRI. Desarrolla investigación, estrategias y propuestas de movilidad peatonal, ciclista y micro movilidad, que buscan acompañar a las ciudades a ser sostenibles, equitativas e inclusivas.

Es activista en Liga Peatonal y ha trabajado como arquitecta proyectista. Actualmente está investigando sobre planificación urbana con perspectiva de género y movilidad activa con justicia de género.

Es arquitecta por la Universidad Veracruzana y tiene una maestría en Desarrollo Urbano por la Pontificia Universidad Católica de Chile.